Spezialist für Hof und Land Persönliche Beratung von Spezialisten Geschäftlich bestellen? Beantragen Sie ein Konto

Gartenbeleuchtung

12 Volt oder 230 Volt Gartenbeleuchtung: welche wählen Sie?

Unsicher zwischen 12 Volt und 230 Volt Gartenbeleuchtung? So wählen Sie nach Sicherheit, Verlegung, Schutzart und Erweiterbarkeit, beide Systeme im Vergleich.

04-09-2026 5 Min. Lesezeit Ratgeber van Rabe

Wer seinen Garten beleuchten möchte, steht schnell vor derselben Frage: nehmen Sie ein System mit 12 Volt oder lassen Sie 230 Volt verlegen? Die Antwort bestimmt, wie viel Sie selbst machen können, wie das Kabel in den Garten kommt und wie einfach Sie später eine Leuchte ergänzen. Nachfolgend stehen beide Systeme nebeneinander, mit den Punkten, die in der Praxis am schwersten wiegen.

Der Unterschied in Kürze

Merkmal 12 Volt 230 Volt
Spannung auf dem Kabel Sichere Kleinspannung Netzspannung
Verlegung Selbst zu machen Arbeit für einen Elektrofachbetrieb
Kabel im Garten Unter leichter Abdeckung, ohne aufwendige Installation Nach den Installationsvorschriften eingraben
Erweitern Leuchte auf dasselbe Kabel klicken Neue Abzweigung oder neuen Stromkreis legen lassen
Entfernung Begrenzt, über ein langes Kabel fällt die Spannung ab Große Entfernungen sind kein Problem
Versetzen Leuchte abklicken und woanders aufstellen Fester Platz

Warum 12 Volt im Garten der Ausgangspunkt ist

Ein 12 Volt-System arbeitet mit sicherer Kleinspannung. Sie legen das Kabel also ohne aufwendige Installation in den Garten und klicken die Leuchten darauf. Das 12 Volt-Programm von Lightpro funktioniert genau so: ein Transformator wandelt 230 Volt in 12 Volt um, das Kabel läuft an Ihren Beeten und Wegen entlang, und jede Leuchte koppeln Sie mit einem Verbinder auf dasselbe Kabel.

Damit sind Sie für eine zusätzliche Leuchte nicht auf einen Elektriker angewiesen. Sie beginnen zum Beispiel mit vier Leuchten am Weg und stellen in der nächsten Saison zwei Strahler an die Hecke. Solange Ihr Transformator genug Leistung hat, klicken Sie diese einfach dazu. Versetzen geht ebenso einfach, was in einem Garten praktisch ist, der noch wächst: ein Strahler, der heute einen jungen Baum anleuchtet, steht in drei Jahren vielleicht einen Meter weiter besser.

Wann 230 Volt besser passt

Es gibt Situationen, in denen Kleinspannung nicht die logische Wahl ist. Die wichtigste ist die Entfernung. Über ein langes Kabel fällt die Spannung ab, wodurch die letzte Leuchte weniger Licht gibt als die erste. Müssen Sie hundert Meter bis zu einem Schuppen oder ans Ende einer Einfahrt, ist eine feste 230 Volt-Installation mit einer Abzweigung in der Nähe oft sinnvoller.

Auch für kräftige Fassaden- oder Geländebeleuchtung, Außensteckdosen und alles, was an einen Schalter im Verteilerkasten gehört, ist 230 Volt die richtige Antwort. Das ist dann allerdings Arbeit für einen Elektrofachbetrieb. Im Lightpro-Programm gibt es dafür ein Beispiel: die Ixion Small Wandleuchte arbeitet mit 230 Volt und nicht am 12 Volt-System. Das steht ausdrücklich im Titel, damit Sie sie nicht versehentlich an das Kleinspannungskabel setzen.

Wo darf welche Leuchte stehen? Achten Sie auf die Schutzart

Draußen ist nicht überall gleich nass. Die Schutzart in den technischen Daten sagt genau, was eine Leuchte verträgt, und das ist bei der Auswahl wichtiger als das Aussehen.

  • IP44: geschützt gegen Spritzwasser aus allen Richtungen. Das ist die häufigste Klasse und passt für Standleuchten am Weg, Wandleuchten und Strahler oberhalb des Bodens.
  • IP65: geschützt gegen Strahlwasser, gedacht für Stellen, die öfter einen kräftigen Schwall abbekommen. Die Juno-Gartenstrahler fallen in diese Klasse.
  • IP67: geschützt gegen zeitweiliges Untertauchen. Das brauchen Sie, sobald eine Leuchte im Boden oder in der Terrasse verschwindet, etwa bei den Onyx-Bodeneinbauleuchten und den Uplights Atik, Agate und Nomia.
  • IP68: geeignet, um unter Wasser zu bleiben. Dafür ist eine Leuchte gedacht: der Nilus Teichstrahler.
  • IP20: nur trocken und geschützt. Diese Klasse steht auf dem Gateway des Smart-Systems, das gehört also nach innen oder in einen trockenen Kasten und nicht in den Regen.

Eine Leuchte mit höherer Schutzart darf immer an einer trockeneren Stelle stehen, umgekehrt nicht. Im Zweifel wählen Sie also die höhere Klasse.

Was zu einem 12 Volt-System gehört

Der Aufbau ist bei jedem 12 Volt-System gleich, und das Anschlussmaterial finden Sie gebündelt in einer Kategorie:

  • Ein Transformator, der 230 Volt in 12 Volt umwandelt. Es gibt drei davon: 24, 100 und 150 Watt.
  • Kabel auf Rolle in 25, 50, 100 und 200 Metern, geeignet bis 150 Watt.
  • Verbinder in den Ausführungen F und M, mit einer IP68-Abdeckung für Stellen, die richtig nass werden, sowie einem Kabelverteiler, um einen Strang zu teilen.
  • Die Leuchten selbst. Sie haben ein eigenes Kabel von etwa einem Meter, Wandleuchten drei Meter und der Teichstrahler fünf Meter.
  • Erdspieße, um Strahler und Standleuchten zu befestigen, darunter ein Multispike, der zwischen 40 und 60 cm verstellbar ist.

Selbst verlegen: die praktischste Reihenfolge

  1. Gehen Sie in der Dämmerung einmal durch den Garten und legen Sie fest, welche Stellen Licht brauchen. Denken Sie an den Weg zur Haustür, die Stufe in der Terrasse und den Baum oder die Hecke, die Ihnen gefällt.
  2. Stellen Sie den Transformator an einer Außensteckdose an einem trockenen, geschützten Platz auf.
  3. Legen Sie das Kabel locker an den Beeten und Wegen entlang. Messen Sie großzügig, denn Sie legen es nicht schnurgerade.
  4. Klicken Sie die Leuchten auf das Kabel und befestigen Sie sie noch nicht endgültig.
  5. Schauen Sie im Dunkeln, ob das Licht tut, was Sie möchten, und verschieben Sie die Leuchten, bis es stimmt.
  6. Erst danach verlegen Sie das Kabel unter leichter Abdeckung und drücken die Erdspieße fest.

Diese Reihenfolge spart Arbeit. Wer erst alles eingräbt und dann schaut, fängt meistens von vorne an.

Kurzer Rat je Stelle

  • Weg, Einfahrt und Vorgarten: Standleuchten, die beleuchten die Route, ohne zu blenden.
  • Beete, Hecken und Bäume: Strahler und Uplights, von unten auf das gerichtet, was Sie zeigen möchten.
  • Terrasse, Holzdeck und Treppe: Bodeneinbauleuchten, die sitzen bündig in der Fläche und fallen tagsüber kaum auf.
  • Fassade, Zaun und Carport: Wandleuchten.
  • Veranda und Überdachung: Stimmungsbeleuchtung wie eine Lichterkette oder ein LED-Streifen für die warme Schicht darüber.

Entscheiden Sie sich für 12 Volt, ist die nächste Frage, wie viel Leistung Ihr Transformator haben muss. Das rechnen wir vor in welchen Trafo Sie für 12 Volt Gartenbeleuchtung brauchen. Alle Leuchten im Programm haben sechs Jahre Garantie ab Rechnungsdatum bei richtigem Gebrauch und richtiger Wartung. Wenn Sie nicht sicher sind, was Sie brauchen, nennen Sie uns Ihre Gartenmaße, dann denken wir bei Trafo und Anzahl der Leuchten mit.